Flugberge
Flugwetterinfos für Gleitschirmflieger und Drachenflieger

Zur StartseiteWie wird das Wetter?

Wie wird das
Wetter in ... ?		 Kleines
Wetterlexikon

Das Einholen von Wetterberichten ist für unsere Sportart sehr wichtig. Aber wo bekommt man vor Ort Flugwetterinformationen? Hier eine kleine Auswahl von Informationsquellen - natürlich gibt es noch viiiiiel mehr...

Nur zur persönlichen Flugvorbereitung. Es gelten die Nutzungsbedingungen der Datenanbieter! Auf Aktualität der Daten achten.

Zum SeitenanfangWie wird das Wetter in ... ?

Wähle ein Land:

Bitte in der Karte gewünschte Flagge anklicken, um zu den entsprechenden Wetterinfos zu kommen.

A-Österreich | CH-Schweiz | D-Deutschland | DK-Dänemark | E-Spanien | F-Frankreich | GR-Griechenland | HR-Kroatien | I-Italien | NL-Niederlande | PL-Polen | SLO-Slowenien | XY-Sonstige Länder

Zum SeitenanfangZum Index A-Österreich

Telefon / Telefax | Flugfunk | Videotext | Internet

AUSTRO CONTROL
Österreichische Gesellschaft für Zivilluftfahrt mbH
Schnirchgasse 11
A-1030 Wien
Tel: +43 (0)1/1703-0

Telefon / Telefax

Tel
Flugwetterberatung
(1,81 EUR/min) 1)		 Tel (Band) ATAS
Flugwettervorhersage /
Ballon /
Wettermeldungen
+43 (0)51703-9999-0-111-...		 Tel (Band) ATAS
SIGMET, AIRMET /
VOLMET
+43 (0)51703-9999-0-111-...
 Fax
VFR komplett 2)
+43 (0)51703-9999-0-112-...
Gesamt Österreich
  F: #111281#
W: #111288#		 V International: #11121# #112211#
Wien, Niederösterreich, N-Burgenland (Wien)
0900-97-9703-01 F: #111261#
B: #111251#
W: #111266#
W2: #111256#		 S: #11129#
V National Ost: #11122#
oder +43 (0)51703-3439		 #112215#
Oberösterreich (Linz)
0900-97-9703-04 F: #11151#
B: #11153#
W: #11154#
W2: #11155#		 S: #11159# #11251#
Salzburg (Salzburg)
0900-97-9703-05 F: #11161#
W: #11162#
W2: #11163#
F Österreich: #11164#		 S: #11166# #11261#
Tirol, Vorarlberg (Innsbruck)
0900-97-9703-06 F: #11171#
W: #11173#
W2: #11175#		 S: #11177#
V National West: #11172#
oder +43 (0)51703-4632		 #11271#
Steiermark, S-Burgenland (Graz)
0900-97-9703-02 F: #11131#
W: #11132#
W2: #11134#		 S: #11136# #11231#
Kärnten, Osttirol (Klagenfurt)
0900-97-9703-03 F: #11141#
W: #11143#
F Österreich: #11145#		 S: #11149#
V National Süd: #11142#
oder +43 (0)51703-4832		 #11241#

1) Service kostet max. 1,81 EUR/min.
Aus Deutschland anwählbar: Tel: 0900-1791703- 1 bis 6;
aus dem übrigen Ausland: Tel: +43-5-1703-4088 (Rufnummerkennung des Auslands erforderlich).
2) Teile der VFR Faxe lassen sich durch folgende Endziffern gezielt abrufen (für Wien gelten andere Endziffern):

  • Endziffer 1# = VFR komplett
  • Endziffer 2# = Flugwettervorhersage
  • Endziffer 3# = GAFOR/GAMET
  • Endziffer 4# = ALPFOR
  
  • Endziffer 5# = Karten
  • Endziffer 6# = IFR-Karten
  • Endziffer 7# = METAR
  • Endziffer 8# = TAF

Das jeweilige Gesamtverzeichnis ist unter Fax: +43 (0)51703-9999-0-112-#1121# abrufbar.
Die Fax- und Telefondienste ATAS können leider nicht direkt angewählt werden, man muß der Menüführung/Ansage folgen. Man benötigt ein tonwahlfähiges Telefon.

Erweiterte Vorschau für 2 Tage Tel: +43 (0)51703-9999-0-111-#11178#
Windwerte Patscherkofel, Zugspitze, Wendelstein, Paganella Tel: +43 (0)51703-9999-0-111-#11174#
VFR Bodenkarten Fax: +43 (0)51703-9999-0-112-#112216#
Ballonfahrer Wetterwerte Fax: +43 (0)51703-9999-0-112-#112221#
Ballonfahrer Wettervorhersage Fax: +43 (0)51703-9999-0-112-#112222#
Ballonfahrer Karten Bodenwinde Fax: +43 (0)51703-9999-0-112-#112223#
Alpenwetterbericht des Österreichischen Alpenvereins: (max 0,68 EUR/min)
- Gesamtes Alpenwetter: Tel (Band): 0900/91-1566-80
- Regionales Alpenwetter: Tel (Band): 0900/91-1566-81
- Ostalpenwetter: Tel (Band): 0900/91-1566-82
- Schweizer Alpenwetter: Tel (Band): 0900/91-1566-83
- Gardasee Wetter: Tel (Band): 0900/91-1566-84
Alpenwetterbericht aus Deutschland anwählbar: Tel (Band): 0190/1160-11

Flugfunk

VOLMET Bereich Frequenz Meldungen
Wien (International) 126,000MHz Wien, Linz, Salzburg, Graz, Klagenfurt, Bratislava, Budapest, Zagreb, München
Wien (Ost) 122,550MHz Wr. Neustadt, Vöslau, Neulengbach, Tulln, St. Pölten, Krems, Allentsteig, Haag, Mariazell, Pyhrnpaß, Schoberpaß, Übelbach, Mönichkirchen, Güssing
Innsbruck (West) 130,475MHz Innsbruck, Salzburg, Klagenfurt, München, Zürich, Altenrhein, Friedrichshafen, Hohenems, Patscherkofel, Gerlos, Kufstein, St. Johann/Tirol, Bozen
Klagenfurt (Süd) 122,275MHz Klagenfurt, Graz, Felbertauern, Lienz, Spittal/Drau, Neumarkter Sattel, Sonnblick, Mauterndorf, Schoberpaß, Zeltweg, Aigen im Ennstal

Videotext

Internet

Wettervorhersagen:

Panoramakameras:

Zum SeitenanfangZum Index CH-Schweiz

Telefon / Telefax | Flugfunk | Videotext | Internet

SMA-MeteoSchweiz
Flugwetterzentrale
Postfach
CH-8058 Zürich-Flughafen
Tel: +41 (0)1/8162010
Fax: +41 (0)1/8162014

Telefon / Telefax

Flugwetterberatung Tel (3,00 SFr + 1,00 SFr/min)  
Flugwetterberatung Kloten 0900-162737  
Ansagedienste (Band) Tel (1,00 SFr/min) Fax (2,00 SFr/min)
Flugwetterprognose VFR 0900-162121 0900-162320
GAFOR 0900-162120  
Segelflugprognose 0900-162122 0900-162322
Ballon, Delta, Gleitschirm   0900-162323
Alpterm Thermikvorhersagen    
Jura, Schwarzwald, Schwäbische Alp   0900-162391
Mittelland, Voralpen   0900-162392
Alpen (ohne Engadin)   0900-162393
Engadin, Alpensüdseite   0900-162394
Übersicht, Interpretationshilfe   0900-162395
     
Alpenwetterbericht 0900-162138
0900-552138		 0900-162338
- aus dem Ausland +41 (0)848/800162  

Flugfunk

VOLMET Bereich Frequenz
Zürich 127,200MHz
Genf 126,800MHz

Videotext

Internet

Wettervorhersagen:

Panoramakameras:

Zum SeitenanfangZum Index D-Deutschland

Telefon / Telefax | Flugfunk | Videotext | Internet

Deutscher Wetterdienst (DWD)
Frankfurter Str. 135
D-63067 Offenbach
Tel: +49 (0)69/8062-0
Fax: +49 (0)69/8062-4484

Telefon / Telefax

Tel
Flugwetterberatung
(1,24 EUR/min)		 Tel
INFOMET 3)
(0,62 EUR/min)		 Tel (Band)
Segelflug /
Ballon /
Flugwetter
0900/11169-...
(0,62 EUR/min)		 Fax
Segelflug /
Ballon /
Flugwetter 2)
0900/1099440-...
(0,62 EUR/min)		 Fax (Offenbach)
Segelflug /
Ballon
(eigene Vorwahl) 2)
+49 (0)69/8056-...
Luftfahrtberatungszentrale Nord, Hamburg
0900/107722-1
+49 (0)40/66901662
+49 (0)40/50050444		 0900/108833-1
+49 (0)40/51329719
+49 (0)40/50050477		 S: -41
B: -52
F: -61		 S: -1520
B: -1530
B2: -1537
F: -1655		 S: -0210
B: -0220
Flugwetterwarte Bremen
  0900/108833-1
+49 (0)421/5372170
+49 (0)421/5372164		      
Luftfahrtberatungszentrale Ost, Berlin
0900/107722-2
+49 (0)30/69008331
+49 (0)30/69008350		 0900/108833-2
+49 (0)30/69008339
+49 (0)30/69008395		 S: -44
B: -53
F: -62		 S: -1501
B: -1510
B2: -1514
F: -1657		 S: -0110
B: -0120
Flugwetterwarte Hannover
  0900/108833-1
+49 (0)511/9739624
+49 (0)511/9739625		 S: -43    
Flugwetterwarte Münster/Osnabrück
  0900/108833-3
+49 (0)2571/943950
+49 (0)2571/91183		      
Flugwetterwarte Düsseldorf
  0900/108833-3
+49 (0)211/4216270
+49 (0)211/425937		      
Luftfahrtberatungszentrale West, Essen
0900/107722-3
+49 (0)201/4374163
+49 (0)201/4374162		     S: -1560
B: -1570		 S: -0410
B: -0420
Luftfahrtberatungszentrale West, Köln/Bonn
  0900/108833-3
+49 (0)2203/402248
+49 (0)2203/402558		 S: -45
B: -55
F: -64		 S: -1564
B: -1574
B2: -1576
F: -1653		 S: -0415
B: -0425
Flugwetterwarte Erfurt
  0900/108833-4
+49 (0)361/6562303
+49 (0)361/6562301		      
Luftfahrtberatungszentrale Südost, Leipzig
0900/107722-6
+49 (0)341/8604711
+49 (0)341/8664113		 0900/108833-4
+49 (0)341/2241863
+49 (0)341/2241862		 S: -46
B: -57
F: -63		 S: -1540
B: -1550
B2: -1554		 S: -0310
B: -0320
Flugwetterwarte Dresden
  0900/108833-4
+49 (0)351/8805041		      
Luftfahrtberatungszentrale Mitte, Frankfurt/Main
0900/107722-4
+49 (0)69/80622015
+49 (0)69/80622615		 0900/108833-5
+49 (0)69/69020535
+49 (0)69/69032331		 S: -47
B: -56
F: -65		 S: -1620
B: -1630
B2: -1634
F: -1652		 S: -0710
B: -0720
Flugwetterwarte Saarbrücken
  0900/108833-5
+49 (0)6893/947110
+49 (0)6893/83391		      
Flugwetterwarte Nürnberg
  0900/108833-6
+49 (0)911/9378724
+49 (0)911/9378721		      
Luftfahrtberatungszentrale Südwest, Stuttgart
0900/107722-7
+49 (0)711/9552201
+49 (0)711/9552222		 0900/108833-6
+49 (0)711/9552238
+49 (0)711/9552244		 S: -48
B: -59		 S: -1600
B: -1610
B2: -1614		 S: -0610
B: -0620
Luftfahrtberatungszentrale Süd, München
0900/107722-5
+49 (0)89/15938231
+49 (0)89/15938135		 0900/108833-6
+49 (0)89/9785313
+49 (0)89/9785320		 S: -49
B: -58
F: -66		 S: -1580
B: -1590
B2: -1594
F: -1654		 S: -0510
B: -0520

1) 0900-Service ist kostenpflichtig und nur innerhalb Deutschlands abrufbar.
2) Teile der Fax-Pakete lassen sich durch andere Endziffern gezielt abrufen.
   Das Gesamtverzeichnis ist unter Fax +49 (0)69/8056-0002 abrufbar.
3) Über die INFOMET-Telefone erfolgt keine Flugwetterberatung.

Schaltung zur nächsten Flugwetterberatung Tel: 0900/107722-0 (1,24 EUR/min)
- aus dem Ausland Tel: +49 (0)1805/250120
Sammelnummer Segelflugwetterbericht Tel: 0900/11169-40 (0,62 EUR/min)
Sammelnummer Ballonwetterbericht Tel: 0900/11169-50 (0,62 EUR/min)
Sammelnummer Flugwetterübersicht Tel: 0900/11169-60 (0,62 EUR/min)
Fax: 0900/1099440-1650 (0,62 EUR/min)
GAFOR Bereich Nord Tel: 0900/1191519 (0,62 EUR/min)
Fax: 0900/1099440-1662 (0,62 EUR/min)
GAFOR Bereich Süd Tel: 0900/1191619 (0,62 EUR/min)
Fax: 0900/1099440-1663 (0,62 EUR/min)
Alpenwetterbericht des Deutschen Alpenvereins Tel (Band): +49 (0)89/295070

In vielen Fluggebiete in Deutschland wurden Wetterstationen installiert, die unter folgenden Rufnummern abgerufen werden können:

Geländename Geländehalter Telefon
07338 Tauschwitz Ostthüringer DGV Saalfeld 0170/7287230
27374 Lüdingen GSC Weser 160/91259530
32457 Porta Westfalica Delta-Club Wiehengebirge 0571/710227
35088 Eisenberg DFC Ederbergland 0160/91815859
36136 Wasserkuppe Rhöner DGV 06654/696
36840 Rammelsberg Harzer Drachen- und Gleitschirm-Verein Goslar 0170/6728487
52245 Sophienhöhe Ostwindfreunde 02274/703649
55585 Duchroth Pfälzer GSC 0171/1514273
57562 Sassenroth Drachen- und Gleitschirmfreunde Hellertal 02744/930349
58849 Nordhelle GSC Nordhelle + Flugsport Lennetal 02352/21265
64665 Melibokus Erster Odenwälder DFC 06251/983612
69198 Ölberg Bergsträßler Drachenflieger 0174/1861382
72258 Stöckerkopf Drachen- und Gleitschirmverein Baiersbronn 07442/121425
72393 Schneithalde DFC Starzeln 0170/4436907
73430 Langert DHC Aalen 0160/3282349
74343 Teufelsberg Die 1. Hohenhaslacher Flieger 07147/922156
74544 Einkorn HG-Club Einkorn Schwäbisch Hall 0791/4992360
74847 Finkenhof Delta-Club Mosbach 06261/670638
75325 Sommerberg Enztalflieger Bad Wildbad 07081/380212
76332 Althof Die Althofdrachen 07083/4567
76597 Teufelsmühle DFC Loffenau 0174/6188071
76703 Krämer GSC Kraichtal 07250/921228
76863 Förlenberg/Trifels Südpfälzer GFC 06346/308560
77709 Kirchberg-Spitzfelsen DGF Oberes Elztal 07834/4594
78148 Hintereck GSC Lenticularis 07723/5801
79102 Schauinsland GSC Colibri 07602/1512
79183 Kandel DFC Südschwarzwald 07681/22058
79215 Gschasi Drachen- & Gleitschirmflieger Oberes Elztal 0171/9004833
79410 Hochblauen Hängegleiter Club Region Blauen 07632/828088
82467 Wank Gleitschirmsegler Werdenfels 0171/3568374
83122 Hochries GSC Hochries-Samerberg 08032/8805
83436 Predigtstuhl GSC Albatros Bad Reichenhall 0171/3574322
83661 Brauneck Lenggrieser Gleitschirmflieger 0171/8169210
83700 Wallberg DGC Tegernseer Tal 0160/96643891
87459 Breitenberg Ostallgäuer Drachen- & Gleitschirmflieger 0171/8120340
93339 Jachenhausen 1. Oberpfälzer DFC Riedenburg 0160/7841232
93453 Hoher Bogen 1. GSV Bayerwald 09947/2452
93462 Osser 1. GSV Bayerwald 0175/8184772
94541 Büchelstein DFC Bayerwald 09908/891191

Flugfunk

VOLMET Bereich Frequenz Meldungen
Bremen 127,400MHz Hannover (EDDV), Hamburg (EDDH), Bremen (EDDW), Köln/Bonn (EDDK), Frankfurt (EDDF), Berlin/Tempelhof (EDDI), Berlin/Tegel (EDDT), Amsterdam (EHAM), Kopenhagen (EKCH)
Berlin 128,400MHz Berlin/Schönefeld (EDDB), Dresden (EDDC), Leipzig/Halle (EDDP), Prag (LKPR), Berlin/Tempelhof (EDDI), Berlin/Tegel (EDDT), Kopenhagen (EKCH), Warschau (EPWA), Wien (LOWW)
Frankfurt 1 127,600MHz Frankfurt (EDDF), Brüssel (EBBR), Amsterdam (EHAM), Zürich (LSZH), Genf (LSGG), Basel/Mühlhausen (LFSB), Wien (LOWW), Prag (LKPR), Paris/Charles de G. (LFPG)
Frankfurt 2 135,775MHz Frankfurt (EDDF), Köln/Bonn (EDDK), Düsseldorf (EDDL), Stuttgart (EDDS), Nürnberg (EDDN), München (EDDM), Hamburg (EDDH), Berlin/Tempelhof (EDDI), Berlin/Tegel (EDDT)

Videotext

Internet

Wettervorhersagen:

Panoramakameras:

Zum SeitenanfangZum Index DK-Dänemark

Telefon / Telefax | Internet

Danish Meteorological Institute
Lyngbyvej 100
DK-2100 Copenhagen
Tel: +45/39157500
Fax: +45/39271080

Telefon / Telefax

Dienst Tel
Flugwetterberatung +45/39157272
Soaring flights forecasts
(in den Sommermonaten) (dän.)		 +45/39157289
Vorhersagen und Mitteilungen (deutsch) +45/38383663

Internet

Wettervorhersagen:

Zum SeitenanfangZum Index E-Spanien

Telefon / Telefax | Internet

Instituto Nacional de Meteorología
Camino de las Moreras, s/n
E-28040 Madrid
Tel: +34/91/5819810
Fax: +34/91/5819811

Telefon / Telefax

Dienst Tel
Vorhersage Spanien (span.) +34/906-365365 (0,10 EUR + 0,33 EUR/min)

Vorhersagen für eine bestimmte Provinz kann unter Tel: +34/906-3653** und der jeweiligen Kennziffer abgerufen werden.

Internet

Wettervorhersagen:

Für die Pyrenäen kann auch der Wetterbericht von Meteo France herangezogen werden (siehe unter Frankreich).

Zum SeitenanfangZum Index F-Frankreich

Telefon / Telefax | Flugfunk | Minitel | Internet

Météo France
Direction générale
Département des missions aéronautiques
1, quai Branly
F-75340 Paris Cedex 07
Tel: +33 (0)1/45567171

Telefon / Telefax

Dienst Tel Fax
Flugwetterberatung +33 (0)8 36 70 12 15 (1,36 EUR + 0,34 EUR/min)  
VFR Übersicht +33 (0)8 36 68 10 13 (0,34 EUR/min)  
Spécialisé aérologie +33 (0)8 36 68 10 14 (0,34 EUR/min)  
Aérofax (METAR, TAF, SIGMET, ...)   +33 (0)5 61 07 84 85
Meteo Chamonix +33 (0)892-680274  

Der französische Verband FFVL hat unter Tel: +33 (0)456386080 (0,15 EUR/min) einen Ansagedienst für aktuelle Wetterwerte in den Fluggebieten eingerichtet.

Alle Dienste in französisch.

Flugfunk

VOLMET Bereich Frequenz (franz.) Frequenz (engl.)
Bordeaux Radio 127,00MHz 126,40MHz
Marseille Radio 128,60MHz 127,40MHz
Paris Radio 125,15MHz 126,00MHz

Der FFVL unterhält auf der Amateurfunkfrequenz 143,9875MHz automatische Wettermelder, die in wichtigen Fluggebieten alle 10-15 Minuten aktuelle Windgeschwindigkeit und -richtung ansagen. Diese Frequenz dient zugleich als Notrufkanal.

Minitel

Minitel ist das französische Bildschirmtext per Telefon und ist in Frankreich weit verbreitet.
3615 METAR (0,34 EUR/min)

Internet

Wettervorhersagen:

Für die Gebiete Elsaß / Vogesen können auch die Wetterberichte von SW-Deutschland oder der Schweiz herangezogen werden (siehe dort).

Panoramakameras:

Zum SeitenanfangZum Index GR-Griechenland

Internet

Hellenic National Meteorological Service
El. Venizelou 14
Hellinikon GR16777
Tel: +30 210/9699101-3
Fax: +30 210/9649646

Internet

Wettervorhersagen:

Zum SeitenanfangZum Index HR-Kroatien

Internet

Državni hidrometeorološki zavod
Gric 3
HR-10000 Zagreb
Tel: +385 (0)1/4565-666

Internet

Wettervorhersagen:

Zum SeitenanfangZum Index I-Italien

Telefon / Telefax | Flugfunk | Internet

Telefon / Telefax

Wetterbericht Ansagedienst Südtirol Tel+Fax: +39/0471/271177 (ital., deutsch)

Flugfunk

VOLMET Bereich Frequenz Meldungen
Brindisi 127,600MHz Brindisi (LIBR), Pisa S. Giusto (LIRP), Roma Fiumicino (LIRF), Roma Ciampino (LIRA), Napoli Capodichino (LIRN), Atene (Athen) (LGAT), Salonicco (Saloniki) (LGTS), Kerkira (Korfu) (LGKR), Andravida (LGAD)
Milano Linate 126,600MHz Milano Linate (LIML), Milano Malpensa (LIMC), Torino Caselle (LIMF), Genova Sestri (LIMJ), Venezia Tessèra (LIPZ), Pisa S. Giusto (LIRP), Roma Fiumicino (LIRF), Roma Ciampino (LIRA), Nizza (LFMN)
Pisa 128,400MHz Pisa S. Giusto (LIRP), Venezia Tessèra (LIPZ), Trieste Ronchi dei Legionari (LIPQ), Bologna Borgo Panigale (LIPE), Rimini (LIPR), Zurigo (Zürich) (LSZH), Ginevra (Genf) (LSSG), Basilea (Basel) (LFSB), Monaco (München) (EDDM)
Roma 126,000MHz Roma Ciampino (LIRA), Roma Fiumicino (LIRF), Napoli Capodichino (LIRN), Catania Fontanarossa (LICC), Palermo Punta Raisi (LICJ), Milano Linate (LIML), Milano Malpensa (LIMC), Malta (LMML), Tunisi (DTTA)

Internet

Wettervorhersagen:

Für Südtirol kann auch der Wetterbericht von A-Innsbruck und A-Klagenfurt herangezogen werden (siehe unter Österreich).

Panoramakameras:

Zum SeitenanfangZum Index NL-Niederlande

Internet

Koninklijk Nederlands Meteorologisch Instituut (KNMI)
Wilhelminalaan 10
NL-3732 GK De Bilt
Tel: +31 (0)30/2206-911
Fax: +31 (0)30/2210-407

Internet

Wettervorhersagen:

Zum SeitenanfangZum Index PL-Polen

Internet

Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej
Ul. Podlesna 61
PL-01-673 Warszawa
Tel: +48 (0)22/5694-100

Internet

Wettervorhersagen:

Zum SeitenanfangZum Index SLO-Slowenien

Telefon / Telefax | Internet

Agencija Republike Slovenije za Okolje
Vojkova 1b
SLO-1000 Ljubljana
Tel: +386 (0)1/4784000
Fax: +386 (0)1/4784052

Telefon / Telefax

Flugwetterberatung Flughafen Ljubljana Tel: +386 (0)4/2061619
Wetterberatung Tel: 090/7130 (156 SIT/min)

Internet

Wettervorhersagen:

Für den Norden des Landes kann auch der Wetterbericht von A-Klagenfurt herangezogen werden (siehe unter Österreich).

Panoramakameras:

Zum SeitenanfangZum Index XY-Sonstige Länder

Internet

Internet

Wettervorhersagen:

Panoramakameras:

Alle Angaben ohne Gewähr.

Fehlt was? Oder haben sich Rufnummern geändert?? Dann schreib uns!

web analytics tool

Zusammengestellt vom Flugberge-Team. Realisiert durch sdcs ////.
Stand: 01. April 2009
URL: www.flugberge.info/info/wetteri.htm

Zur StartseiteZur Startseite Zum IndexZum Index Zum SeitenanfangZum Seitenanfang